英媒：北京对街头奢侈品广告颁布禁令

　　英国《每日电讯报》3月22日文章，原题：中国禁止北京的奢侈品广告最近今年，随着中国变得富裕，各种豪宅、美酒与高尔夫俱乐部的精美广告逐渐霸占了北京街头的广告牌。

　　然而，北京市政府开始觉得这些户外广告过于豪华铺张。有人认为这些广告对低收入人群是一种“揭疮疤”的行为，同时夸大了社会中贫富不均的现象。

　　北京工商协会已经颁布禁令，从4月15日开始，户外广告中禁止出现“奢华”、“皇家”、“极品”和“高档”等字眼，否则相关的公司将受到3万元的罚款。工商协会认为，那样的广告在鼓励一种“不健康”的风气。

　　也有观点认为，这些广告不应过多地鼓励中国人推崇“外国式”的生活。很多中国富人公开表达自己对意大利服装、德国豪华轿车以及法国葡萄酒的钟爱，导致一些中国企业不得不设计出“向外国靠拢”的产品。

　　根据中国政府的调查，中国的贫富差距是一种社会隐患。去年，中国城市人口的平均收入达到了农村的三倍左右。就在本月早些时候，中国国务院总理温家宝指出，解决收入分配不均问题，将是下一个五年计划中的首要任务。 （王欣译）